Institucional
História
Sala cinemateca
Parceiros
Sociedade amigos da cinemateca
Como chegar
Bases de dados
Filmografia Brasileira
Centro de Documentação e Pesquisa
Acervo Jornalístico TV Tupi
Programação
Serviços
Empréstimo de filmes
Cessão de imagens
Procedimentos para exibição
Consulta à biblioteca
Cópia, revelação e telecinagem
Acervos
Filmes
Doação
Depósito legal
Livros e documentos
Restauração
Conservação
Documentação
ínicio
A Cinemateca Brasileira, em parceria com o Centro Cultural Coreano, apresenta a mostra K-Pop – Cinema Sul-coreano 2014.
Seguindo o estilo musical K-Pop, marcado pelo misto de imagens, efeitos e elementos pop, os filmes abrangem gêneros diversos que vão desde o suspense de baixo orçamento Esconde – esconde, em As três beldades de Joseon, Alumni e Nosso paraíso. Em outras camadas, podemos notar diversos temas caros à sociedade sul-coreana contemporânea, como a economia, a desigualdade social, a questão dos gêneros e o patriotismo. O cinema K-Pop também surpreende ao apresentar elementos da filosofia e do modo de pensar coreano, além de temas únicos, como a questão dos espiões norte-coreanos em Secreto e excelente que trazem algo de inesperado ao pop convencional.
Além da exibição de filmes, a Cinemateca abriga uma exposição K-pop de fotografia interativa. Todo o evento tem entrada franca.
CINEMATECA BRASILEIRA
Coordenadora de Difusão: Etienne Yamamoto
Programação: Sergio Silva
Assessoria de imprensa: Karina Almeida
Produção: Bia Ferreira Leite e Livia Fusco
MOSTRA K-POP DE CINEMA COREANO 2014
Organização Centro Cultural Coreano
Coordenador Geral: Yoo Na Kim
Eventos & Coordenação de Pesquisa: Veronica Kim
Consultoria & Produção: Sam Ka Pur Filmes
Apoio: In Sung Park
Assessoria de Imprensa: MateriaPrimma
PROGRAMAÇÃO
06/12 sábado
ÁREA EXTERNA
20h00 ABERTURA ARQUITETURA 101
11/12 quinta-feira
SALA CINEMATECA BNDES
18h00 AS TRÊS BELDADES DE JOSEON
20h30 ESCONDE-ESCONDE
12/12 sexta-feira
SALA CINEMATECA BNDES
18h00 ARQUITETURA 101
20h30 ALUMNI
13/12 sábado
SALA CINEMATECA BNDES
18h00 NOSSO PARAÍSO
20h30 COELHO
14/12 domingo
SALA CINEMATECA BNDES
17h00 SEM RESPIRAR
19h30 SECRETO E EXCELENTE
18/12 quinta-feira
SALA CINEMATECA BNDES
18h00 COELHO
20h30 SEM RESPIRAR
19/12 sexta-feira
SALA CINEMATECA BNDES
18h00 NOSSO PARAÍSO
20h30 ARQUITETURA 101
20/12 sábado
SALA CINEMATECA BNDES
18h00 SECRETO E EXCELENTE
20h30 ALUMNI
21/12 domingo
SALA CINEMATECA BNDES
17h00 ESCONDE-ESCONDE
19h30 AS TRÊS BELDADES DE JOSEON
FICHAS TÉCNICAS E SINOPSES
As três beldades de Joseon (Jo-seon-mi-nyeo-sahm-chung-sa), de Jae-Hyun Park
Coréia do Sul, 2013, digital, cor, 107' | Exibição em DCP | Legendas eletrônicas em português
Elenco: Ji-Won Ha, Ye-Won Kang, Ga-In Son
Na versão coreana épica de As Panteras, três belas caçadoras de recompensas trabalham para Moo-Myung, o agente trapalhão, no período da Dinastia Joseon. Esse trio deve recuperar um estauroscópio para o rei. Nessa jornada, Jin-Ok luta com o assassino de seu pai. Ga In Son é membro do grupo k-pop feminino Brown Eyed Girls. O diretor é também roteirista do hit Shiri (1999). As três beldades de Joseon é o seu quarto filme como diretor após 10 anos de hiato.
Não indicado para menores de 12 anos
Alumni (Dong-chang-saeng), de Hong-Soo Park
Coréia do Sul, 2013, digital, cor, 113 min | Exibição em DCP | Legendas eletrônicas em português
Elenco: Seung-Hyun Choi, Ye-Ri Han, Yoo-Jung Kim
Após o fracasso da missão espiã do pai, os irmãos norte-coreanos Myung-Hoon e Hye-In são enviados para um campo de concentração. Numa tentativa de salvar a irmã mais nova, Myung-Hoon se voluntaria para ser espião no Sul como um desertor adolescente. Ao frequentar a escola no Sul, conhece outra moça chamada Hye-In e passa a protegê-la. A Inteligência sul-coreana logo descobre as atividades de Myung-Hoon e passa a perseguí-lo, enquanto que o governo do norte também envia um assassino para matá-lo. O diretor Park trabalhou extensivamente como assistente de direção em filmes de diversos gêneros. Alumni é seu filme de estreia. Não indicado para menores de 14 anos
Sem respirar (No Breathing), de Yong-Sun Jo
Coreia do Sul, 2013, digital, cor, 118' | Exibição em DCP | Legendas eletrônicas em português
Elenco: In-Guk Seo, Jong-Suk Lee, Yuri Kwon
Won-il é um nadador promissor na infância. Quando seu pai morre em uma competição nadando em crise de apneia, Won-il desiste de treinar. Agora, na adolescência, ameaçado de ser expulso da escola, é levado por Jae-suk, amigo de seu pai, a uma escola de atletas. Lá, deve treinar e dividir o quarto com seu antigo concorrente de infância, Woo-sang. Os dois passam a disputar não só na natação, mas também na atenção de Jung-eun. A atriz Yuri Kwon é integrante da banda Girls Generation.Não indicado para menores de 14 anos
Nosso paraíso (Tteu-geoun ann-yeong), de Taek-Soo Nam
Coreia do Sul, 2013, digital, cor, 100' | Exibição em DCP | Legendas eletrônicas em português
Elenco: Hong-ki Lee, Jun-Hee Baek, Dong-Seok Ma, Won-Hee Im, Min-Seo Jeon
O ídolo Choong-Ui entra em conflito com a lei, e, por isso, é forçado a fazer trabalhos voluntários em uma instituição com pacientes terminais que está para fechar as portas. Enquanto cumpre essa pena, Choong-Ui aprende a superar seus próprios conflitos e ajuda outros pacientes a lidarem com seus problemas. Não indicado para menores de 12 anos
Secreto e excelente (Eun-mil-ha-gae eui-dae-ha-gae), de Chul-soo Jang
Coreia do Sul, 2013, digital, cor, 123' | Exibição em DCP | Legendas eletrônicas em português
Elenco: Soo-Hyun Kim, Ki-Woong Park, Hyun-Woo Lee
O agente de prisão norte coreano Ryu-Han se infiltra no sul e assume o papel de um deficiente mental em um vilarejo. Observa os habitantes e aguarda pacientemente a sua missão. Um dia, os espiões compatriotas de elite Hae-Rang, que se faz de estrela de rock, e Hae-Jin, que finge ser um estudante, são despachados para o mesmo vilarejo. Ryu-Han ajuda os novatos a se ajustarem no sul. Até que, finalmente, eles recebem suas missões. Exibido na Semana da Crítica do Festival de Cannes, este segundo longa do diretor foi bem recebido pela sua equilibrada mistura de gêneros distintos. Não indicado para menores de 14 anos
Arquitetura 101 (Geon-chook-hak-gae-ron), de Yong-Joo Lee
Coreia do Sul, 2012, 35mm, cor, 118' | Legendas eletrônicas em português
Elenco: Tae-Woong Uhm, Ga-In Han, Je-Hoon Lee, Suzy
Seung-min é arquiteto em um escritório bem em Seul. Um dia, recebe a visita de Seo-Yon, uma moça que diz conhecê-lo das aulas de arquitetura da faculdade. Inicialmente, Seung-min não a reconhece. Mas não tarda para que memórias passadas do primeiro amor não consumado venham à tona, provocando questionamentos oportunos nas vidas desses personagens. Segundo longa do diretor, vindo de um fracasso no seu filme de estreia, e que marcou um novo recorde de bilheteria para o cinema de melodrama sul-coreano. Não indicado para menores de 12 anos
Coelho (Pacemaker), de Dal-Joon Kim
Coreia do Sul, 2012, 35mm, cor, 124' | Legendas eletrônicas em português
Elenco: Sung-kee Ahn, Tae-Joon Choi, A-Ra Go
Man-ho Joo é um ex-maratonista fraturado que trabalha como entregador de frango frito. A vida dá uma guinada quando seu ex-treinador o chama para ser o “coelho” da equipe de elite das Olimpíadas de Londres. Nessa jornada de auto-superação, quem será o “coelho” de Man-ho? Longa metragem de estréia do diretor.Não indicado para menores de 14 anos
Esconde-Esconde (Sum-bakk-og-jil ), de Jung Huh
Coréia do Sul, 2013, digital, cor, 107' | Exibição em HDCAM | Legendas eletrônicas em português
Elenco: Hyun-Joo Son, Jung-Hee Moon, Mi-Seon Jeon
Sung-soo é um executivo que vive com a esposa Min-ji e um casal de filhos num condomínio de classe alta. Sua vida seria perfeita se não fosse pela lembrança sombria de um irmão mais velho. Um surto de assassinatos e desaparecimentos num bairro distante irá aterrorizá-los. Suspense que fez grande sucesso de bilheteria, que marca a estreia do cineasta na direção de longas. Não indicado para menores de 14 anos
Programação
MOSTRA K-POP CINEMA COREANO 2014
11 a 21 de dezembro
11 a 21 de dezembro
A Cinemateca Brasileira, em parceria com o Centro Cultural Coreano, apresenta a mostra K-Pop – Cinema Sul-coreano 2014.
Seguindo o estilo musical K-Pop, marcado pelo misto de imagens, efeitos e elementos pop, os filmes abrangem gêneros diversos que vão desde o suspense de baixo orçamento Esconde – esconde, em As três beldades de Joseon, Alumni e Nosso paraíso. Em outras camadas, podemos notar diversos temas caros à sociedade sul-coreana contemporânea, como a economia, a desigualdade social, a questão dos gêneros e o patriotismo. O cinema K-Pop também surpreende ao apresentar elementos da filosofia e do modo de pensar coreano, além de temas únicos, como a questão dos espiões norte-coreanos em Secreto e excelente que trazem algo de inesperado ao pop convencional.
Além da exibição de filmes, a Cinemateca abriga uma exposição K-pop de fotografia interativa. Todo o evento tem entrada franca.
CINEMATECA BRASILEIRA
Coordenadora de Difusão: Etienne Yamamoto
Programação: Sergio Silva
Assessoria de imprensa: Karina Almeida
Produção: Bia Ferreira Leite e Livia Fusco
MOSTRA K-POP DE CINEMA COREANO 2014
Organização Centro Cultural Coreano
Coordenador Geral: Yoo Na Kim
Eventos & Coordenação de Pesquisa: Veronica Kim
Consultoria & Produção: Sam Ka Pur Filmes
Apoio: In Sung Park
Assessoria de Imprensa: MateriaPrimma
PROGRAMAÇÃO
06/12 sábado
ÁREA EXTERNA
20h00 ABERTURA ARQUITETURA 101
11/12 quinta-feira
SALA CINEMATECA BNDES
18h00 AS TRÊS BELDADES DE JOSEON
20h30 ESCONDE-ESCONDE
12/12 sexta-feira
SALA CINEMATECA BNDES
18h00 ARQUITETURA 101
20h30 ALUMNI
13/12 sábado
SALA CINEMATECA BNDES
18h00 NOSSO PARAÍSO
20h30 COELHO
14/12 domingo
SALA CINEMATECA BNDES
17h00 SEM RESPIRAR
19h30 SECRETO E EXCELENTE
18/12 quinta-feira
SALA CINEMATECA BNDES
18h00 COELHO
20h30 SEM RESPIRAR
19/12 sexta-feira
SALA CINEMATECA BNDES
18h00 NOSSO PARAÍSO
20h30 ARQUITETURA 101
20/12 sábado
SALA CINEMATECA BNDES
18h00 SECRETO E EXCELENTE
20h30 ALUMNI
21/12 domingo
SALA CINEMATECA BNDES
17h00 ESCONDE-ESCONDE
19h30 AS TRÊS BELDADES DE JOSEON
FICHAS TÉCNICAS E SINOPSES
As três beldades de Joseon (Jo-seon-mi-nyeo-sahm-chung-sa), de Jae-Hyun Park
Coréia do Sul, 2013, digital, cor, 107' | Exibição em DCP | Legendas eletrônicas em português
Elenco: Ji-Won Ha, Ye-Won Kang, Ga-In Son
Na versão coreana épica de As Panteras, três belas caçadoras de recompensas trabalham para Moo-Myung, o agente trapalhão, no período da Dinastia Joseon. Esse trio deve recuperar um estauroscópio para o rei. Nessa jornada, Jin-Ok luta com o assassino de seu pai. Ga In Son é membro do grupo k-pop feminino Brown Eyed Girls. O diretor é também roteirista do hit Shiri (1999). As três beldades de Joseon é o seu quarto filme como diretor após 10 anos de hiato.
Não indicado para menores de 12 anos
Alumni (Dong-chang-saeng), de Hong-Soo Park
Coréia do Sul, 2013, digital, cor, 113 min | Exibição em DCP | Legendas eletrônicas em português
Elenco: Seung-Hyun Choi, Ye-Ri Han, Yoo-Jung Kim
Após o fracasso da missão espiã do pai, os irmãos norte-coreanos Myung-Hoon e Hye-In são enviados para um campo de concentração. Numa tentativa de salvar a irmã mais nova, Myung-Hoon se voluntaria para ser espião no Sul como um desertor adolescente. Ao frequentar a escola no Sul, conhece outra moça chamada Hye-In e passa a protegê-la. A Inteligência sul-coreana logo descobre as atividades de Myung-Hoon e passa a perseguí-lo, enquanto que o governo do norte também envia um assassino para matá-lo. O diretor Park trabalhou extensivamente como assistente de direção em filmes de diversos gêneros. Alumni é seu filme de estreia. Não indicado para menores de 14 anos
Sem respirar (No Breathing), de Yong-Sun Jo
Coreia do Sul, 2013, digital, cor, 118' | Exibição em DCP | Legendas eletrônicas em português
Elenco: In-Guk Seo, Jong-Suk Lee, Yuri Kwon
Won-il é um nadador promissor na infância. Quando seu pai morre em uma competição nadando em crise de apneia, Won-il desiste de treinar. Agora, na adolescência, ameaçado de ser expulso da escola, é levado por Jae-suk, amigo de seu pai, a uma escola de atletas. Lá, deve treinar e dividir o quarto com seu antigo concorrente de infância, Woo-sang. Os dois passam a disputar não só na natação, mas também na atenção de Jung-eun. A atriz Yuri Kwon é integrante da banda Girls Generation.Não indicado para menores de 14 anos
Nosso paraíso (Tteu-geoun ann-yeong), de Taek-Soo Nam
Coreia do Sul, 2013, digital, cor, 100' | Exibição em DCP | Legendas eletrônicas em português
Elenco: Hong-ki Lee, Jun-Hee Baek, Dong-Seok Ma, Won-Hee Im, Min-Seo Jeon
O ídolo Choong-Ui entra em conflito com a lei, e, por isso, é forçado a fazer trabalhos voluntários em uma instituição com pacientes terminais que está para fechar as portas. Enquanto cumpre essa pena, Choong-Ui aprende a superar seus próprios conflitos e ajuda outros pacientes a lidarem com seus problemas. Não indicado para menores de 12 anos
Secreto e excelente (Eun-mil-ha-gae eui-dae-ha-gae), de Chul-soo Jang
Coreia do Sul, 2013, digital, cor, 123' | Exibição em DCP | Legendas eletrônicas em português
Elenco: Soo-Hyun Kim, Ki-Woong Park, Hyun-Woo Lee
O agente de prisão norte coreano Ryu-Han se infiltra no sul e assume o papel de um deficiente mental em um vilarejo. Observa os habitantes e aguarda pacientemente a sua missão. Um dia, os espiões compatriotas de elite Hae-Rang, que se faz de estrela de rock, e Hae-Jin, que finge ser um estudante, são despachados para o mesmo vilarejo. Ryu-Han ajuda os novatos a se ajustarem no sul. Até que, finalmente, eles recebem suas missões. Exibido na Semana da Crítica do Festival de Cannes, este segundo longa do diretor foi bem recebido pela sua equilibrada mistura de gêneros distintos. Não indicado para menores de 14 anos
Arquitetura 101 (Geon-chook-hak-gae-ron), de Yong-Joo Lee
Coreia do Sul, 2012, 35mm, cor, 118' | Legendas eletrônicas em português
Elenco: Tae-Woong Uhm, Ga-In Han, Je-Hoon Lee, Suzy
Seung-min é arquiteto em um escritório bem em Seul. Um dia, recebe a visita de Seo-Yon, uma moça que diz conhecê-lo das aulas de arquitetura da faculdade. Inicialmente, Seung-min não a reconhece. Mas não tarda para que memórias passadas do primeiro amor não consumado venham à tona, provocando questionamentos oportunos nas vidas desses personagens. Segundo longa do diretor, vindo de um fracasso no seu filme de estreia, e que marcou um novo recorde de bilheteria para o cinema de melodrama sul-coreano. Não indicado para menores de 12 anos
Coelho (Pacemaker), de Dal-Joon Kim
Coreia do Sul, 2012, 35mm, cor, 124' | Legendas eletrônicas em português
Elenco: Sung-kee Ahn, Tae-Joon Choi, A-Ra Go
Man-ho Joo é um ex-maratonista fraturado que trabalha como entregador de frango frito. A vida dá uma guinada quando seu ex-treinador o chama para ser o “coelho” da equipe de elite das Olimpíadas de Londres. Nessa jornada de auto-superação, quem será o “coelho” de Man-ho? Longa metragem de estréia do diretor.Não indicado para menores de 14 anos
Esconde-Esconde (Sum-bakk-og-jil ), de Jung Huh
Coréia do Sul, 2013, digital, cor, 107' | Exibição em HDCAM | Legendas eletrônicas em português
Elenco: Hyun-Joo Son, Jung-Hee Moon, Mi-Seon Jeon
Sung-soo é um executivo que vive com a esposa Min-ji e um casal de filhos num condomínio de classe alta. Sua vida seria perfeita se não fosse pela lembrança sombria de um irmão mais velho. Um surto de assassinatos e desaparecimentos num bairro distante irá aterrorizá-los. Suspense que fez grande sucesso de bilheteria, que marca a estreia do cineasta na direção de longas. Não indicado para menores de 14 anos
